English
Mae'r dudalen hon wedi'i chyfieithu i'r Gymraeg drwy AI.

Mae'r dudalen hon wedi'i chyfieithu i'r Gymraeg gan ddefnyddio technoleg cyfieithu AI. Er ein bod yn ymdrechu i gael cywirdeb, nid yw'r cyfieithiad wedi'i adolygu gan gyfieithydd dynol eto a gall gynnwys gwallau neu anghywirdebau. Rydym yn gweithio i sicrhau bod yr holl gyfieithiadau a gynhyrchir gan AI yn cael eu hadolygu cyn gynted â phosibl.

Mae'r artist enwog o Sir Benfro, Raul Speek, wedi troi ei dalentau at bwnc newydd, gan beintio portread o Esgob Tyddewi yng nghyffiniau hanesyddol Eglwys Gadeiriol Tyddewi.

Mae'r artist a aned yng Nghiwba, sydd wedi galw Sir Benfro yn gartref ers dros 30 mlynedd, yn creu portread o'r Gwir Barchedig Dorrien Davies, 130fed Esgob Tyddewi.

Yn gwisgo ei wisg seremonïol a'i mitr, ac yn dal ei grozier, safodd yr Esgob Dorrien i'r artist y tu mewn i'r Eglwys Gadeiriol wrth i Raul ddechrau tynnu ei ddelwedd ar gynfas mawr.

Mae'r paentiad, sy'n dal i gymryd siâp, yn cynnwys cefndir glas ac aur trawiadol, gyda gwisg esgobol nodedig yr Esgob yn ffurfio canolbwynt y cyfansoddiad.

Darllenwch y stori lawn ar wefan Esgobaeth Tyddewi: