Hafan Newyddion Eglwysi Cymru wedi eu siomi yn y llywodraeth