Vacancies 
School's Officer
Swyddog Ysgolion ar gyfer Esgobaeth Llanelwy – 3 diwrnod yr wythnos yn ystod y tymor
Rydym yn chwilio am athro neu athrawes sy’n frwdfrydig a phrofiadol i gefnogi’r 53 o Ysgolion yr Eglwys yng Nghymru sydd gennym yn ein hesgobaeth.
Bydd yr ymgeisydd llwyddiannus yn gweithio gyda phenaethiaid a staff yn ein hysgolion Gwirfoddol a Gynorthwyir a Gwirfoddol a Reolir mewn chwe Awdurdod Lleol yng ngogledd ddwyrain Cymru, gan gefnogi eu hethos Cristnogol nodedig a’r modd maen nhw’n cyflawni Addysg Grefyddol ac addoli ar y cyd yn effeithiol.
Rydym yn gobeithio y byddwch yn:
• Gyfathrebwr rhagorol, yn gallu ysbrydoli ac ennyn brwdfrydedd
• Llawn cyffro wrth feddwl am y syniad o gyfrannu at ddatblygu ffydd plant mewn ysgolion eglwys
• Dwyieithog – yn gallu cyfathrebu yn y Gymraeg a’r Saesneg
Gallwn gynnig:
• Tîm cyfeillgar a chefnogol o gydweithwyr
• Swyddfa ragorol yn Llanelwy
• Rhywfaint o hyblygrwydd yn y trefniadau gweithio
Lleolir y swydd yn Swyddfa’r Esgobaeth yn Llanelwy, gyda theithio’n fynych ledled yr Esgobaeth yn rhan o’r gwaith.
Bydd y cyflog rhwng £26,000 a £30,000 (pro-rata) yn ddibynnol ar brofiad.
Am sgwrs anffurfiol, cysylltwch â’r Cyfarwyddwr Dysgu Gydol Oes, Carole Burgess, ar 01745 532582 neu drwy e-bost: caroleburgess@churchinwales.org.uk
Dylai ceisiadau gyrraedd erbyn dydd Llun 28 Mai 2012. Cynhelir cyfweliadau yn Llanelwy ar 13 Mehefin 2012.
Swydd Ddisgrifiad
Manyleb Person
Ffurflen Gais
Schools’ Officer for the Diocese of St Asaph – 3 days a week during term time
We are looking for an enthusiastic and experienced Teacher to support our 53 Church in Wales Schools.
The successful candidate will work with Head teachers and staff in our Voluntary Aided and Voluntary Controlled schools in 6 Local Authorities in north east Wales, supporting their distinctive Christian ethos and effective delivery of RE and collective worship.
We hope that you will be:
• An excellent communicator, able to enthuse and inspire
• Excited by the prospect of contributing to the faith development of children in church schools
• Bi-lingual – able to communicate in both Welsh and English
We can offer:
• A friendly and supportive team of colleagues
• An excellent office base in St Asaph
• Some flexibility in working arrangements
The post is based in the Diocesan Office in St Asaph with frequent travel throughout the Diocese.
Salary will be in the range £26,000 - £30,000 (pro-rata) depending on experience.
For an informal conversation please contact the Director of Lifelong Learning, Carole Burgess, on 01745 532582 or by email: caroleburgess@churchinwales.org.uk
Applications should be received by Monday 28 May 2012. Interviews will be held in St Asaph on 13 June 2012.
Job Description
Person Specification
Application Form
Further details and application form from:
Diocesan Office,High Street,
St Asaph,
LL17 0RD
Telephone: 01745 532582
Email: caroleburgess@churchinwales.org.uk
House for Duty Priest for the Grouped Parishes of Llanrwst, Llanddoged with Capel Garmon, Llansanffraid Glan Conwy and Eglwysbach
We are looking for an enthusiastic and experienced House for Duty Priest to minister alongside the newly appointed Rector.
The successful candidate will work with lay and ordained colleagues across this group of parishes but will have special pastoral responsibility for Llansanffraid Glan Conwy and Eglwysbach. This is an historic area of natural beauty and great spirituality: the Conwy Valley is the gateway to Snowdonia, yet also enjoys excellent communication links.
We hope that you will be:
• An enabler and encourager, developing the gifts of all God’s people
• Excited by the prospect of joining these parishes at this stage in their journey of faith
• A good listener and a lively teacher
• Supportive of Welsh culture, language and heritage
We can offer:
• A warm welcome from congregations who are looking forward to the future
• A dedicated ministry team that will support and encourage you
• An attractive modern four bedroomed vicarage in Llansanffraid Glan Conwy
For an informal conversation, please contact the Archdeacon of St Asaph, the Venerable Chris Potter, on 01352 720915 or by email archdeacon.stasaph@churchinwales.org.uk
You can download the Parish Profile, an Application Form and further information here:
Download the Job Description
Download the Parish Profile
Download the Application Form
Download the Person Specification
Download the House for Duty Guidelines
Applications should be received by Monday 21 May 2012. Interviews will be held in early June.
Further details and application form from:
Diane McCarthySecretary to the Board of Nomination
The Diocesan Office
High Street
St Asaph
LL17 0RD
Telephone: 01745 532591
Email: dianemccarthy@churchinwales.org.uk